(资料图片仅供参考)

勇士老将吉米·巴特勒（Jimmy Butler）已经知道自己什么时候能回到球场，但他不打算告诉任何人。

上赛季对勇士来说并不顺利，球队遭遇大量伤病，最终无缘NBA季后赛。其中斯蒂芬·库里缺席了相当长一段时间，而巴特勒的伤更重——他撕裂了前十字韧带，不得不接受膝盖手术。

据ESPN记者安东尼·斯莱特（Anthony Slater）报道，巴特勒今夏一边环球旅行一边缓慢增加场上训练量，右膝前十字韧带恢复的最新力量测试显示出明显进展。但他仍有大量康复工作要做：训练营一个月后开启时，他预计只能进行个人场上训练和力量训练，这位36岁的前锋还需要更多时间才能获准参加完整对抗。斯莱特给出的判断是，一月份或二月份复出可以算作乐观目标。

勇士预计赛季至少有一部分时间要缺少巴特勒，不过这位老将本人带来了积极信号。他说自己的膝盖感觉很好。

“很好！膝盖有点酸痛，但除此之外，我感觉棒极了。能为一支出色的球队、和一群名人堂级别的球员一起打球，我非常有福气。我可以说，我现在可能正和这辈子搭档过的最伟大的球员在一起，效力于最伟大的球队。16年了，最后来到这里，和勇士走到一起，我想不出更好的故事了。”巴特勒说。

巴特勒究竟何时复出仍不清楚，但至少存在一个大致的时间范围。这位老将和勇士心里似乎都有一个目标日期，只是巴特勒告诉ESPN，他不会公开。

“我知道那个日期，”巴特勒说，“我们（球队）知道。你们什么时候知道，就什么时候知道。”

好消息是，恢复进展看起来足够顺利，勇士才敢在心里定下一个目标日期。巴特勒是个好胜的人，缺席这么久，只会让他更有动力回到场上。等他归来，他可能成为勇士冲击季后赛希望的重要变量——只是对其他人来说，那个确切日期仍然是个谜。